<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<feed version="0.3" xml:lang="ja" xmlns="http://purl.org/atom/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><title>ACTURESTORE</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/" /><modified>2026-06-22T20:54:47+09:00</modified><entry><title>オンライン・ワークショップ2022年3月25日（金）</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=166762394" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=166762394</id><issued>2022-02-20T00:51:57+09:00</issued><modified>2022-02-19T16:25:03Z</modified><created>2022-02-19T15:51:57Z</created><summary>英語で演技をやってみたいな。
　はい、ワークショップ始めました。

英語をもっと使えるようになりたいな。
　はい、言葉を演じるように喋るとすぐに使えるようになります。
　ぜひ、ワークショップへ！

ドラマ翻訳や字幕翻訳に憧れているけれど・・・。
　はい...</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[英語で演技をやってみたいな。
　はい、ワークショップ始めました。

英語をもっと使えるようになりたいな。
　はい、言葉を演じるように喋るとすぐに使えるようになります。
　ぜひ、ワークショップへ！

ドラマ翻訳や字幕翻訳に憧れているけれど・・・。
　はい、英語を日本語で喋って演じるようにすると、翻訳にリアリティとリズムが出ます。
　ぜひ、ワークショップへ！

翻訳ものを演じることが多いんだけど、原文を知れたらもっと役への理解が深まるような気がして、でも英語が苦手・・・
　はい、原文をゆっくり読みながら日本語で演じてみましょう。
　ぜひ、ワークショップへ！

2月と3月の毎週金曜日の朝10時から2時、オンラインで英語演技のワークショップをしています。

ワークショップ内でお伝えする「知識」の部分はあとからでもyoutubeで無料でご覧いただけます。
が、実際のオンライン・ワークショップでは、参加者の「読む・話す・書く・演じる」時間をたっぷり取ります。
ぜひご参加ください。

2022年2月と3月
毎週金曜の朝10時から12時の開催on zoom です。

【重要】しめきり
ご購入締め切りは、開催日前の16時59分までです。
それまでにご購入いただいた方には開催日のZOOM URLをお届けします。

締め切りを過ぎてしまった場合は、次に来られる日程でご案内いたします。

【入金後の返金はありません】
入金後の返金は致しませんのでご注意ください。

【ワークショップに参加する前に】
まずはYoutube で見てみたい方は、三輪えり花のチャンネルへどうぞ！
http://www.youtube.com/c/ElicaMiwa 
（このサイトのトップメニューのアイコンからも）
]]></content></entry><entry><title>オンライン・ワークショップ2022年3月18日（金）</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=166762392" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=166762392</id><issued>2022-02-20T00:51:32+09:00</issued><modified>2022-02-19T16:25:35Z</modified><created>2022-02-19T15:51:32Z</created><summary>英語で演技をやってみたいな。
　はい、ワークショップ始めました。

英語をもっと使えるようになりたいな。
　はい、言葉を演じるように喋るとすぐに使えるようになります。
　ぜひ、ワークショップへ！

ドラマ翻訳や字幕翻訳に憧れているけれど・・・。
　はい...</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[英語で演技をやってみたいな。
　はい、ワークショップ始めました。

英語をもっと使えるようになりたいな。
　はい、言葉を演じるように喋るとすぐに使えるようになります。
　ぜひ、ワークショップへ！

ドラマ翻訳や字幕翻訳に憧れているけれど・・・。
　はい、英語を日本語で喋って演じるようにすると、翻訳にリアリティとリズムが出ます。
　ぜひ、ワークショップへ！

翻訳ものを演じることが多いんだけど、原文を知れたらもっと役への理解が深まるような気がして、でも英語が苦手・・・
　はい、原文をゆっくり読みながら日本語で演じてみましょう。
　ぜひ、ワークショップへ！

2月と3月の毎週金曜日の朝10時から2時、オンラインで英語演技のワークショップをしています。

ワークショップ内でお伝えする「知識」の部分はあとからでもyoutubeで無料でご覧いただけます。
が、実際のオンライン・ワークショップでは、参加者の「読む・話す・書く・演じる」時間をたっぷり取ります。
ぜひご参加ください。

2022年2月と3月
毎週金曜の朝10時から12時の開催on zoom です。

【重要】しめきり
ご購入締め切りは、開催日前の16時59分までです。
それまでにご購入いただいた方には開催日のZOOM URLをお届けします。

締め切りを過ぎてしまった場合は、次に来られる日程でご案内いたします。

【入金後の返金はありません】
入金後の返金は致しませんのでご注意ください。

【ワークショップに参加する前に】
まずはYoutube で見てみたい方は、三輪えり花のチャンネルへどうぞ！
http://www.youtube.com/c/ElicaMiwa 
（このサイトのトップメニューのアイコンからも）
]]></content></entry><entry><title>オンライン・ワークショップ2022年3月11日（金）</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=166762391" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=166762391</id><issued>2022-02-20T00:51:02+09:00</issued><modified>2022-02-19T16:25:50Z</modified><created>2022-02-19T15:51:02Z</created><summary>英語で演技をやってみたいな。
　はい、ワークショップ始めました。

英語をもっと使えるようになりたいな。
　はい、言葉を演じるように喋るとすぐに使えるようになります。
　ぜひ、ワークショップへ！

ドラマ翻訳や字幕翻訳に憧れているけれど・・・。
　はい...</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[英語で演技をやってみたいな。
　はい、ワークショップ始めました。

英語をもっと使えるようになりたいな。
　はい、言葉を演じるように喋るとすぐに使えるようになります。
　ぜひ、ワークショップへ！

ドラマ翻訳や字幕翻訳に憧れているけれど・・・。
　はい、英語を日本語で喋って演じるようにすると、翻訳にリアリティとリズムが出ます。
　ぜひ、ワークショップへ！

翻訳ものを演じることが多いんだけど、原文を知れたらもっと役への理解が深まるような気がして、でも英語が苦手・・・
　はい、原文をゆっくり読みながら日本語で演じてみましょう。
　ぜひ、ワークショップへ！

2月と3月の毎週金曜日の朝10時から2時、オンラインで英語演技のワークショップをしています。

ワークショップ内でお伝えする「知識」の部分はあとからでもyoutubeで無料でご覧いただけます。
が、実際のオンライン・ワークショップでは、参加者の「読む・話す・書く・演じる」時間をたっぷり取ります。
ぜひご参加ください。

2022年2月と3月
毎週金曜の朝10時から12時の開催on zoom です。

【重要】しめきり
ご購入締め切りは、開催日前の16時59分までです。
それまでにご購入いただいた方には開催日のZOOM URLをお届けします。

締め切りを過ぎてしまった場合は、次に来られる日程でご案内いたします。

【入金後の返金はありません】
入金後の返金は致しませんのでご注意ください。

【ワークショップに参加する前に】
まずはYoutube で見てみたい方は、三輪えり花のチャンネルへどうぞ！
http://www.youtube.com/c/ElicaMiwa 
（このサイトのトップメニューのアイコンからも）
]]></content></entry><entry><title>オンライン・ワークショップ2022年3月4日（金）</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=166762390" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=166762390</id><issued>2022-02-20T00:50:41+09:00</issued><modified>2022-02-19T16:26:08Z</modified><created>2022-02-19T15:50:41Z</created><summary>英語で演技をやってみたいな。
　はい、ワークショップ始めました。

英語をもっと使えるようになりたいな。
　はい、言葉を演じるように喋るとすぐに使えるようになります。
　ぜひ、ワークショップへ！

ドラマ翻訳や字幕翻訳に憧れているけれど・・・。
　はい...</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[英語で演技をやってみたいな。
　はい、ワークショップ始めました。

英語をもっと使えるようになりたいな。
　はい、言葉を演じるように喋るとすぐに使えるようになります。
　ぜひ、ワークショップへ！

ドラマ翻訳や字幕翻訳に憧れているけれど・・・。
　はい、英語を日本語で喋って演じるようにすると、翻訳にリアリティとリズムが出ます。
　ぜひ、ワークショップへ！

翻訳ものを演じることが多いんだけど、原文を知れたらもっと役への理解が深まるような気がして、でも英語が苦手・・・
　はい、原文をゆっくり読みながら日本語で演じてみましょう。
　ぜひ、ワークショップへ！

2月と3月の毎週金曜日の朝10時から2時、オンラインで英語演技のワークショップをしています。

ワークショップ内でお伝えする「知識」の部分はあとからでもyoutubeで無料でご覧いただけます。
が、実際のオンライン・ワークショップでは、参加者の「読む・話す・書く・演じる」時間をたっぷり取ります。
ぜひご参加ください。

2022年2月と3月
毎週金曜の朝10時から12時の開催on zoom です。

【重要】しめきり
ご購入締め切りは、開催日前の16時59分までです。
それまでにご購入いただいた方には開催日のZOOM URLをお届けします。

締め切りを過ぎてしまった場合は、次に来られる日程でご案内いたします。

【入金後の返金はありません】
入金後の返金は致しませんのでご注意ください。

【ワークショップに参加する前に】
まずはYoutube で見てみたい方は、三輪えり花のチャンネルへどうぞ！
http://www.youtube.com/c/ElicaMiwa 
（このサイトのトップメニューのアイコンからも）
]]></content></entry><entry><title>オンライン・ワークショップ2022年2月25日（金）</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=166762388" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=166762388</id><issued>2022-02-20T00:50:04+09:00</issued><modified>2022-02-19T16:26:24Z</modified><created>2022-02-19T15:50:04Z</created><summary>英語で演技をやってみたいな。
　はい、ワークショップ始めました。

英語をもっと使えるようになりたいな。
　はい、言葉を演じるように喋るとすぐに使えるようになります。
　ぜひ、ワークショップへ！

ドラマ翻訳や字幕翻訳に憧れているけれど・・・。
　はい...</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[英語で演技をやってみたいな。
　はい、ワークショップ始めました。

英語をもっと使えるようになりたいな。
　はい、言葉を演じるように喋るとすぐに使えるようになります。
　ぜひ、ワークショップへ！

ドラマ翻訳や字幕翻訳に憧れているけれど・・・。
　はい、英語を日本語で喋って演じるようにすると、翻訳にリアリティとリズムが出ます。
　ぜひ、ワークショップへ！

翻訳ものを演じることが多いんだけど、原文を知れたらもっと役への理解が深まるような気がして、でも英語が苦手・・・
　はい、原文をゆっくり読みながら日本語で演じてみましょう。
　ぜひ、ワークショップへ！

2月と3月の毎週金曜日の朝10時から2時、オンラインで英語演技のワークショップをしています。

ワークショップ内でお伝えする「知識」の部分はあとからでもyoutubeで無料でご覧いただけます。
が、実際のオンライン・ワークショップでは、参加者の「読む・話す・書く・演じる」時間をたっぷり取ります。
ぜひご参加ください。

2022年2月と3月
毎週金曜の朝10時から12時の開催on zoom です。

【重要】しめきり
ご購入締め切りは、開催日前の16時59分までです。
それまでにご購入いただいた方には開催日のZOOM URLをお届けします。

締め切りを過ぎてしまった場合は、次に来られる日程でご案内いたします。

【入金後の返金はありません】
入金後の返金は致しませんのでご注意ください。

【ワークショップに参加する前に】
まずはYoutube で見てみたい方は、三輪えり花のチャンネルへどうぞ！
http://www.youtube.com/c/ElicaMiwa 
（このサイトのトップメニューのアイコンからも）
]]></content></entry><entry><title>【上演台本】人形の家　A Doll&apos;s House ヘンリク・イプセン作</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=87415235" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=87415235</id><issued>2015-02-28T22:47:55+09:00</issued><modified>2022-02-19T15:39:51Z</modified><created>2015-02-28T13:47:55Z</created><summary>ノルウェーの19世紀の作家ヘンリク・イプセンの作品

銀行の頭取の妻として三人の子供達と召使いに囲まれ、何不自由なく暮らしているノラが、ある危機に直面し、無自覚の深層心理に気づいていく。
リアリズム演劇のスタートとなった。</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[ノルウェーの19世紀の作家ヘンリク・イプセンの作品

銀行の頭取の妻として三人の子供達と召使いに囲まれ、何不自由なく暮らしているノラが、ある危機に直面し、無自覚の深層心理に気づいていく。
リアリズム演劇のスタートとなった。]]></content></entry><entry><title>【上演台本】隣で浮気　How The Other Half Loves　イギリス現代コメディ</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=87415096" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=87415096</id><issued>2015-02-28T22:35:29+09:00</issued><modified>2022-02-19T15:40:24Z</modified><created>2015-02-28T13:35:29Z</created><summary>イングランドの現代作家アラン・エイクボーンの傑作喜劇

３組のカップルが食事をする連続の二晩が、同じ舞台装置の中で進行する。
ひとつの浮気の嘘が、次々に嘘を呼び、夫婦の秘密が暴かれていく、豊富絶倒のコメディ。</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[イングランドの現代作家アラン・エイクボーンの傑作喜劇

３組のカップルが食事をする連続の二晩が、同じ舞台装置の中で進行する。
ひとつの浮気の嘘が、次々に嘘を呼び、夫婦の秘密が暴かれていく、豊富絶倒のコメディ。]]></content></entry><entry><title>【上演台本】花嫁付添人の秘密　The Secret Bridesmaids&apos; Business　オーストラリア現代ラブコメディ</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=87415066" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=87415066</id><issued>2015-02-28T22:31:38+09:00</issued><modified>2022-02-19T15:40:51Z</modified><created>2015-02-28T13:31:38Z</created><summary>オーストラリアの現代作家の作品

結婚式を明日に控えた花嫁が、新郎の浮気を知ってしまう、抱腹絶倒のコメディのあと、ホロリとさせる傑作。</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[オーストラリアの現代作家の作品

結婚式を明日に控えた花嫁が、新郎の浮気を知ってしまう、抱腹絶倒のコメディのあと、ホロリとさせる傑作。]]></content></entry><entry><title>【上演台本】ハイヒールで蹴っ飛ばせ　Spike Heels　カナダ現代ラブコメディ</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=87415021" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=87415021</id><issued>2015-02-28T22:25:13+09:00</issued><modified>2022-02-19T15:41:12Z</modified><created>2015-02-28T13:25:13Z</created><summary>アメリカの現代作家の作品

エリートの街ボストンに住むヒッピーの女性が、なんとかしてちゃんとした暮らしに這い上がろうとする過程で、彼女に関わるエリートたちの実態が浮かび上がる、抱腹絶倒のコメディ。</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[アメリカの現代作家の作品

エリートの街ボストンに住むヒッピーの女性が、なんとかしてちゃんとした暮らしに這い上がろうとする過程で、彼女に関わるエリートたちの実態が浮かび上がる、抱腹絶倒のコメディ。]]></content></entry><entry><title>インプロ　 Impro</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=87414957" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=87414957</id><issued>2015-02-28T22:18:17+09:00</issued><modified>2020-05-28T09:43:18Z</modified><created>2015-02-28T13:18:17Z</created><summary>演出家・俳優のバイブル。
想像力と創造力、コミュニケーションや演じることについてなど、現在のコーチングの元ともなっているため、ビジネスエグゼクティブにも必携の書となっている。

キース・ジョンストン著。</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[演出家・俳優のバイブル。
想像力と創造力、コミュニケーションや演じることについてなど、現在のコーチングの元ともなっているため、ビジネスエグゼクティブにも必携の書となっている。

キース・ジョンストン著。]]></content></entry><entry><title>クラシカル・アクティング　Classical Acting</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=87414936" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=87414936</id><issued>2015-02-28T22:15:57+09:00</issued><modified>2020-05-29T07:20:17Z</modified><created>2015-02-28T13:15:57Z</created><summary>シェイクスピアやオペラを演じる際に知っておかなくてはならない知識や心構えがわかる、演出家・俳優、必携の書。
マルコルム・モリソン著。</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[シェイクスピアやオペラを演じる際に知っておかなくてはならない知識や心構えがわかる、演出家・俳優、必携の書。
マルコルム・モリソン著。]]></content></entry><entry><title>【上演台本】ドリー・ウェストのキッチン　Dolly West&apos;s Kitchen　アイルランド現代ヒューマンドラマ</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=87414863" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=87414863</id><issued>2015-02-28T22:08:41+09:00</issued><modified>2022-02-19T15:42:05Z</modified><created>2015-02-28T13:08:41Z</created><summary>アイルランドの現代作家の作品

第二次世界大戦時の中立国アイルランドに集まった三ヶ国の若者たちの愛国心と、敵対する相手への国家を超えた愛情との確執を描く</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[アイルランドの現代作家の作品

第二次世界大戦時の中立国アイルランドに集まった三ヶ国の若者たちの愛国心と、敵対する相手への国家を超えた愛情との確執を描く]]></content></entry><entry><title>【上演台本】フィリップの理由　Mouth to Mouth　イギリス現代スリラーサスペンスドラマ</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=87414434" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=87414434</id><issued>2015-02-28T21:53:13+09:00</issued><modified>2022-02-19T15:42:37Z</modified><created>2015-02-28T12:53:13Z</created><summary>イングランドの現代劇作家の作品

エイズに侵された男性との過ちの後、庭で突然死んだ若い青年。自殺か事故か。
彼の死を巡って、家族の中の愛憎が描かれる。</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[イングランドの現代劇作家の作品

エイズに侵された男性との過ちの後、庭で突然死んだ若い青年。自殺か事故か。
彼の死を巡って、家族の中の愛憎が描かれる。]]></content></entry><entry><title>【上演台本】ジュリアス・シーザー　Julius Caesar シェイクスピア</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=86399289" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=86399289</id><issued>2015-01-31T23:15:38+09:00</issued><modified>2022-02-19T15:42:53Z</modified><created>2015-01-31T14:15:38Z</created><summary>シェイクスピアの戯曲　翻訳　注釈付き台本</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[シェイクスピアの戯曲　翻訳　注釈付き台本]]></content></entry><entry><title>【上演台本】十二夜　The Twelfth Night　シェイクスピア</title><link rel="alternate" type="text/html" href="https://acture.shop-pro.jp/?pid=86364860" /><id>https://acture.shop-pro.jp/?pid=86364860</id><issued>2015-01-31T03:42:17+09:00</issued><modified>2022-02-19T15:43:09Z</modified><created>2015-01-30T18:42:17Z</created><summary>ただいま準備中です
今しばらくお待ちください</summary><author><name>ACTURESTORE</name></author><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[ただいま準備中です
今しばらくお待ちください]]></content></entry></feed>